Realizacje

Stół ze starego drewna do hotelu: 5 metrów dębu z drogi przez bagna

82 dni pracy, 220-letni dąb i 20 osób przy wnoszeniu. Historia stołu, o którym pisał magazyn LABEL.

Stół ze starego drewna do hotelu: 5 metrów dębu z drogi przez bagna

Ten stół ze starego drewna do hotelu ma pięć metrów długości i waży około 800 kilogramów. Wiosną 2020 roku dostarczyliśmy go do pięciogwiazdkowego hotelu Platinum Mountain Hotel & SPA w Szklarskiej Porębie. Zrobiliśmy go z dębu, który przez dziesiątki lat leżał w drodze prowadzącej przez bagna.

Poniżej opisujemy historię drewna, kolejne etapy pracy i to, co pokazuje film z realizacji.

Film: od starej drogi do pięciu gwiazdek

Film trwa około trzech minut i ma polskie napisy. Zaczyna się od ujęć łąki i liści dębu z napisem „Za każdym z naszych wyrobów kryje się historia”. Potem widać hotel z lotu ptaka i grupę ludzi, która wnosi stół do budynku. Dalsze ujęcia pokazują stare, spękane belki, ich mierzenie i czyszczenie, usuwanie gwoździ, docinanie elementów i łączenie ich śrubami. Pojawia się też bagno z resztkami dawnej drewnianej drogi. Na końcu gotowy stół stoi w drewnianej stodole, a potem w hotelowej sali, nakryty do posiłku.

Historia drewna: droga przez bagna

Najbardziej imponuje to, z czego stół powstał. Drewno ma około 220 lat. Przez półtora wieku rosło samo drzewo. Potem pozyskane drewno stało się fragmentem drogi przez bagna: najpierw dla wozów, później dla ciężkich samochodów. Tak, drogi. To nie pomyłka.

Lata spędzone w bagnie nadały dębowi niepowtarzalny, ciemnoszary kolor. Każdy sęk i każdy ślad po gwoździu opowiada inną część tej historii.

Zbliżenie grubego blatu stołu ze starego dębu z głębokimi pęknięciami i widocznymi słojami na krawędzi
Blat z dębu, który przez lata był częścią drogi przez bagna.

Jak powstawał stół: 82 dni ręcznej pracy

Prace nad stołem trwały 82 dni. Około 60 dni zajęło samo suszenie drewna. Potem przyszły kolejne etapy:

  1. mycie i czyszczenie drewna,
  2. wykonanie blatu,
  3. wykonanie nóg,
  4. przykręcenie podstawy.

Wszystko zrobiliśmy ręcznie. Niczego nie usuwaliśmy mechanicznie. Dzięki ręcznym technikom zachowaliśmy oryginalną, starą powierzchnię blatu. Stół wnosiło do hotelu aż 20 osób. Jak wyglądają te etapy przy mniejszych meblach, pokazujemy na filmie o tym, jak powstają meble ze starego drewna.

Pięciometrowy stół ze starego dębu z niebieskimi i żółtymi krzesłami w hotelowej sali ze ścianą ze starych desek
Stół w sali hotelu Platinum Mountain w Szklarskiej Porębie.

Stół w urodzinowym wydaniu magazynu LABEL

Kulisy powstania stołu opisał magazyn LABEL, polskie pismo o designie, wnętrzach i architekturze, w urodzinowym wydaniu 42/43. Film o tym stole jest też na naszym kanale YouTube:

From the old road to five stars: historia stołu ze starego drewna.

Stare drewno w nowoczesnym hotelu

Czy prosty, surowy stół ze starego drewna pasuje do nowoczesnego wnętrza? Pasuje. Daje ciepło i charakter, a jego faktura pokazuje ręczną pracę tradycyjnymi narzędziami. W lokalach i hotelach stół musi też wytrzymać intensywne użytkowanie. O tym, jak dobrać meble do restauracji lub hotelu, piszemy we wpisie o wystroju restauracji z drewna. Inny przykład to restauracja Szum w Warszawie.

Meble dla hoteli i gastronomii znajdziesz w kategorii Horeca, a gotowe stoły w kategorii stoły ze starego drewna. Duże stoły robimy na wymiar: napisz do nas przez stronę kontaktową.

Źródła

  1. Platinum Mountain Hotel & SPA, Szklarska Poręba, strona hotelu, dostęp 11.10.2026.
  2. LABEL Magazine: About us, LABEL PUNKS, dostęp 11.10.2026.
Zespół Regalia

Piszemy o starym drewnie, cegle i metalu z odzysku oraz o meblach, które z nich powstają. Od 2007 roku w naszej manufakturze w Jezioranach na Warmii ręcznie wykonujemy meble i dodatki ze starego drewna z odzysku. Teksty przygotowuje zespół manufaktury na podstawie własnej praktyki i źródeł podanych pod wpisami.

Przeczytaj też

Wszystkie wpisyWszystkie →
Stare drewno w rewitalizacji zabytków i starych budynków Stare drewno Stare drewno w rewitalizacji zabytków i starych budynków 05.08.20246 min czytania Wnętrza ze starego drewna: od podłogi i belek po meble na wymiar Realizacje Wnętrza ze starego drewna: od podłogi i belek po meble na wymiar 11.03.20249 min czytania Renowacja starego siedliska: dom z XIX-wiecznej chlewni Realizacje Renowacja starego siedliska: dom z XIX-wiecznej chlewni 15.03.20234 min czytania